Take for instance “La Vie en Rose”. The title, literally translated to English, comes out to “Life in Pink”. But a more accurate translation, in terms of how the titular phrase is actually used in conversation, would be akin to something like “life through rose-colored glasses” . Or as implied earlier, the lyrics of this song are Provided to YouTube by Believe SASLa Vie En Rose (English Version) · Édith Piaf · Piaf · Louiguy · Piaf · LouiguyEdith Piaf, Vol. 1℗ JB Production CHReleased Andrea Bocelli, Édith Piaf · Song · 2013. Listen to La vie en rose on Spotify. Andrea Bocelli, Édith Piaf · Song · 2013. G GMA7 Quand il me prend dans ses bras G6 Il me parle tout bas, Am - F#dim Je vois la vie en rose. Am F#dim Il me dit des mots d'amour, Am Des mots de tous les jours, G6 Et ça me fait quelque chose. G GMA7 Il est entré dans mon cœur G6 Une part de bonheur G7 C Dont je connais la cause. Cm G C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie, A7 F# Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me, Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart And in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day words Seems to turn into love songs Give your heart and Quand il le prend dans ses bras Qu′il me parle tout bas Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour Des mots de tout les jours Et ça m′fais quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit L′a juré Pour la vie Et dès que je l You may know this phrase because of Edith Piaf’s iconic song, La vie en rose. Written mostly by Piaf, it was released as a single in 1947 and is one of the singer’s most famous hits. The song may even be one of the reasons you want to learn French. Let’s learn more about the meaning of la vie en rose, as well as the song that it inspired. Provided to YouTube by Universal Music GroupLa vie en rose · Andrea Bocelli · Edith PiafSongs for Mother's Day℗ 2012 Sugar SrlReleased on: 2021-05-07Associat luMBT.